Play in Luxury feature is currently not supported for Facebook Gameroom, Mac or Windows platforms. Hence you would not be able to purchase Play in Luxury feature directly on these platforms.
However, in case you have already purchased Play in Luxury feature in your iOS or Android devices, the same will available to you when you sync to your Facebook Gameroom, Mac or Windows profile.