If you are an Apple Music subscriber:
a. Tap on the Game Settings icon
b. Select Apple Music
c. You will be able to view all your playlists
 
If you haven’t subscribed to Apple Music:
a. Tap on the Game Settings icon
b. Select Apple Music
c. You will be redirected to Apple Music Store, where you can subscribe to the service